手机浏览器扫描二维码访问
第71章（第1页）
没想到最后呈现的是这样一个带有奇幻色彩的故事。
她知道，这是顺天国际主办的中欧文化年经典新译活动的宣传片。
三年前的反收购潮，顺天国际成功击退了ABC Globle。经过五年的发展，顺天国际已经成为中国翻译界的龙头老大，揽括了巴别塔、金桥世纪两大企业。
宣传片之后，是《中国翻译界》栏目对顺天国际相关人的一些采访，包括杨副总，卓玮，欧阳总监，还有程晨老师，这些都是她很熟悉的面孔。
屏幕上，最后出现一男一女。
女：大家好，这里是《中国翻译界》栏目，我是主持人晓晓。今天请到的，是顺天国际的高冷姚总，姚总您好，先给大家打个招呼好吗？
男：大家好。
女：好亲民啊，一点也不高冷啊，之前绝对是误传，是不是？呵呵，开个玩笑。想问问姚总，为什么这次愿意接受我们的采访了呢？我们请了您这么多年，都被无情的拒绝了。
男：大概时候到了吧。
主持人有些不解，颜瑶看着屏幕上不苟言笑的男人，眼底的落寞一览无余，可他的每一个表情，说的每一个字，竟然都牵动着她的心。她盯着屏幕，眼睛都不敢眨一下。
女：总之，我代表我们节目谢谢姚总。
男：采访结束了吗？
女：……
颜瑶忍不住笑了，这个男人，还有这样的冷幽默。
女：没有没有，我的意思采访之前先表示一下感谢，结束的时候另外再谢。
男：谢一次就够了。
女：我们先聊聊与中欧文化年活动相关的话题吧。我看了经典新译篇章的宣传片，感觉很有趣，也很有针对性。我知道那座塔代表的就是顺天国际旗下的巴别塔翻译。怎么会想到把林黛玉和卡夫卡这两个人物组合在一起呢？
男：把书中人物和现实人物结合，这种手法已经很普遍，用在广告宣传片中倒比较少见，所以我们想做一个尝试。选择林黛玉这个角色，一是因为《红楼梦》这本书在全世界范围内的影响力，二是因为，这个人物形象曾经在西方国家被误解多年。最初林黛玉这个名字被翻译成Black Jade，意译过来就是黑色的玉，从中文字面纯粹的意义上来讲，黛玉，也有黑色的玉之意。问题出在英文本身，Jade的引申义，有两个，一个是loose woman，有"放荡的女人"之意；另一个是horse，马，Black Jade的引申义就是a loose woman of dark skin，或者black horse，这两个含义与《红楼梦》里的黛玉，都差得太远。所以，有人笑言，林黛玉在莎士比亚眼中是一个放荡的女人。当然，Black Jade这种译法已经被文学先辈纠正过来。我们这次，想更大范围地去纠正和推广这个形象。
女：这个听起来专业性很强。我们外行都不知道，原来林妹妹这么可怜，在书中已经够可怜的了，在现实世界里还要遭受这种待遇。可见，翻译这个职业是多么重要。这次活动的主题叫“世界尽头”，有点抽象，为什么想做这样一个主题的活动？
太荒吞灵诀
是仙帝重生？还是废柴崛起？血脉被夺，丹田破碎，被遗弃的少年叶尘，凭借自身融合的仙纹，修太荒吞灵决，踏上复仇之路，一代神君，逆天血洗仙界！......
诸天万界我是老六
诸天万界我是老六情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的科幻小说小说，诸天万界我是老六-暗影＿暗夜之王-小说旗免费提供诸天万界我是老六最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
宠后日记
本书名称:宠后日记本书作者:华卿晴文案：《宠后日记》她周岁那日，有个老道士为她批命。说她啊，一世荣华得享，福运绵绵不断，命中注定大贵，此生五子贤孝。PS：本文也可以叫《皇后好生养》《男主黑化手札》。内容标签：强强天作之合穿越时空甜文正剧搜索关键字：主角：明珠、萧明珠┃配角：耶律贤、萧温良等等┃其它：华卿晴作品一句话...
人气角色扮演中
如果你拥有二次元中的第二条命，你会去做什么？ 黎梨在猝死后获得了一个系统，系统给她复活的机会，让她能够在梦里来到漫画世界，白日回到现实，穿梭两个世界之中。条件是人气不高黎梨依旧会死。 黎梨揣摩片刻，点了点头，对系统说：亲，你支持无痕换脸吗？ 她要一张帅的！ 强者为尊的异能社会之中，突然出现了一个没有过去的‘幽灵’。 ‘他’是漫画中苦大仇深的复仇者，是顽固且偏执的疯子。 ‘他’用笑容作伪装，用虚假掩盖真实。 ‘他’好像放肆张扬，却无人看到‘他’内心的孤岛。 漫画读者为他眼泪哗啦啦，为他写文画图出二创，恨不得世界都能怜惜他为他垂泪。 尽管在漫画土著眼里，这个强大的疯子才是罪恶的代名词。 漫画土著：他惨？别逗我笑！ “呜呜呜我男神太惨了！！！”室友一边看更新一边嚎叫。 ‘男神’本人黎梨看看哭卿卿的室友再看看快乐无比的自己，怜惜道：“宝，要带杯奶茶吗？” 室友打着嗝哭：“要！” 注：女扮男装梗 女主无cp，扮演的角色拥有很多小马甲，但是女主扮演的只有一个角色 女生本体扮演的马甲不会掉，角色的小马甲会掉，大佬身份不掉马 偏向升级流，女主会成为真正的大佬 含死遁情节 含论坛磕马甲水仙情节（不多）...
沙雕攻养老婆日常
时郁是蒋氏集团的总助一把手，蒋聿泊他爹的忠实心腹，蒋聿泊出柜之后被他爹以防止他乱来为由火速让两人订了婚 结婚两年，蒋聿泊忍辱负重，时郁冷邦邦得像个监控机器人，早出晚归要掐时间线，烟不许抽、酒不准喝，更重要的，在床上都冷冰冰的不给他半点好脸色 * 一觉醒来，蒋聿泊重回到了二十年前 准备将危险扼杀在摇篮的小号天凉王破霸总冲下楼梯，正看见冷邦邦的时特助大人，小小一个，紧握着筷子，细细的抿着离自己最近的青菜 跟屁虫小表弟兴致冲冲：“泊哥！动手吗！” 小号·蒋霸总暴击表弟的狗头：“动你弟！赶紧给他夹块肉，快点！” 没看见他老婆——不，这监控机器人这么瘦的吗！ ……揍起来都没有手感！ 捂着脑壳哭出鼻涕泡的表弟：？？？呜哇 * 时郁患有先天性心脏病，由蒋氏集团资助才活下来，后来被蒋氏小太子爷点名从福利院带走 蒋氏小太子自小就是京城圈里的霸王，众人都觉得时郁要倒霉，蒋父也总三番两次的耳提面命儿子 直到时特助大人第一天上学，蒋家保镖在雪地里撑着大黑伞 伞底下小霸王一边给自己的小豆丁戴帽子带耳包，一边嘟嘟囔囔：“到了教室再摘下来，午饭等我找你一起吃，今天绝对不许挑食——” 小时郁冷着小脸，“听到了，别捏我的脸了，蒋聿泊。” 蒋爸：…… 冷静推眼镜.jpg 这绝不是他儿子 后来，所有人都习惯了，蒋氏的太子爷有个捧在手尖尖上的宝贝 /竹马竹马，养老婆的真香小日常 冷脸小宝贝x臭屁小霸总 冷酷美人学霸受x口是心非沙雕攻...
太古神族
少年莫阳，太古神族血脉被封印，身体被他人做局，沦为了宗门弃子。万念俱灰之际，开启星皇战塔，觉醒太古神族血脉，修炼星皇古经，承接天道传承，踏上一条复仇的逆天之路。我若成魔，谁敢成佛！...